Субтитры подготовлены по заказу онлайн-кинотеатра Megogo.net
Я все-таки закурю
Да, курите, пожалуйста
Итак, на чем мы остановились?
Вы встретили своего друга детства,
которого искали долгие годы
И у вас состоялся нелицеприятный разговор
Передайте мне суть этого разговора,
чтоб я могла вам помочь
Формулируете...
очень точно
Как знаки препинания угадываются
Прежде, чем я передам вам...
суть моего разговора с другом,
я расскажу предысторию
Я родился в благополучной семье
Достаточно обеспеченной
Понятно, я ни в чем не знал отказа
У меня был друг
Ему не так повезло с семьей
Мать слегла после инсульта, отец запил
Он часто бывал у нас дома
А я - у него
Возился с сестренкой
Приходи к нам, тетя жаба,
нашу детку покачать
Стала жаба важно квакать
Ква-ква-ква, не надо плакать
Спи, мышонок, до утра,
дам тебе я комара
Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок:
Нет, твой голос нехорош
Очень скучно ты поешь
Побежала мышка-мать тетю лошадь в няньки звать
Приходи к нам, тетя лошадь, нашу детку покачать
И-го-го! - поет лошадка
Спи, мышонок, сладко-сладко
Повернись на правый бок, дам овса тебе мешок
Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок:
Нет, твой голос нехорош,
слишком громко ты поешь
Стала думать мышка-мать: надо курицу позвать...
Ну, что?
Спит?
Спит
Все, я в магазин сгоняю
Че купить?
Стиральный порошок закончился
И Иришке что-нибудь внусненького
Только быстро, пока отец не вернулся
Боюсь, малую с матерью разбудит
А при тебе он смирный
Он боится, что ты своему скажешь
Он, кстати, после разговора с ним перестал сюда дружков водить
Чтоб он сдох где-нибудь под забором
Да ладно тебе. Мать говорила,
его надо закодировать
Да пошел он! Не верю я во все это
Он всегда был лентяем
Самоустранился, чтобы ответственности не было
Все, ладно, я побежал
Спасибо
Вы жалели своего друга?
Я думал об этом
Конечно
Все-таки, дург попал в беду
Я ему помогал
Так поступает каждый
Напрасно вы так думаете
Далеко не каждый
Что было дальше?
Мишенька...
Спасибо
Как мама?
Да без изменений
Плачет все время и молчит
Воспитательница Иришку в деревню забрала
Так она, наверное, скучает
Ничего, ничего
Через недельку положим ее в больницу,
пройдет курс реабилитации
Все будет хорошо
Тебе будет полегче
Нормально подготовишься к сессии
Да, подготовится
Скажи
Теть Люба, я...
я решил бросить институт
Пойду работать
Ма, я уже говорил, бесполезно
Думал, с отцом сегодня пообщаться
Может, он его пристроит куда-нибудь
Конечно, пристроит. Миш, жалко
Жалко, один год остался. Как же так?
Миш!
Переведись на заочное, тебе Игорек поможет
Игорек!
Мамуль, я же тебе сказал: конечно, помогу
Я, может, восстановлюсь потом
Ладно, давай, доедай быстрее
Мамулечка,
все очень вкусно, но я уже наелся, честное слово,
не могу больше
Все, нам бежать надо
На здоровье
Все!
Буду поздно
Спасибо, теть Люба
На здоровье, Мишенька, на здоровье
Очень вкусный пирог
Можно мне взять с собой?
Мам, чуть не забыл
Я там денежек возьму, ладно?
Спасибо
Все
Господи...
Бедный мальчик
Куда сейчас?
Заедем сперва за Инчи, а там посмотрим
Мам, дверь закроешь, ладно?
Мы побежали!
До свидания, теть Люба!
На этот раз не сложилось
Ой, какой пес
Какие берем?
Проголодались?
Какие берем?
Этих, вот этих, вот этих, вот этих
Вот этого побольше
Понятно. Шесть вот таких дайте
Ватрушечки свеженькие
С курагой попробуйте
Правда, свежие
Спасибо
Пожалуйста
Значит, так
По булочке на ужин,
а одну нам на расстерзание
Инна была ваша девушка или вашего друга?
Мы оба были влюблены в нее
Мы познакомились, когда поступали
С тех пор были не разлей вода
Есть, есть!
Где?
Молодой человек!
Что?
Уберите, пожалуйста, руку
Вы загораживаете списки
Поздравляю тебя, Мишаня
Скажите слово - и я открою вам не только списки,
я открою вам целый мир
Давайте, я вас найду?
У меня сегодня, знаете, легкий глаз
Вот я сегодня друга нашел, себя нашел
Давайте рискнем. Дидкова Инна Валентиновна
Инна Валентиновна...
Да, вот! Дидкова Инна Валентиновна
21, очко! Поздравляю вас
Спасибо, и я вас
Вы знаете, хочется еще вас поздравить...
с одним знаменательным событием
Мы - ваши однокурсники
Это Мишаня, то есть, Михаил
И Игорь
Да
Очень приятно, Инна
Что вы говорите?
Да, вы же уже в курсе
Мы в курсе, что на одном курсе
Поэт!
Я предлагаю однокурсникам взять курс на мороженое
Отметить поступление
Слушай,
а может, мы запечатлим новоиспеченное студенчество...
на твой фотик?
Хорошая идея
Ребят, можно вас попросить?
Спасибо
Она отдавала кому-нибудь из вас предпочтение?
Иногда мне казалось, что я ей нравлюсь
А иногда, что влюблена в Мишаню
Совсем оголодавшие какие-то
Смотри, вот там справа какая жадная
Прям так и норовит...
вырвать изо рта
Подальше бросай,
чтоб по справедливости
Кто успел - тот и съел
Я попробую
Инна!
У меня в машине есть одеяло, я сейчас!
Спасибо
Дай, я помогу
А ты чего такой хмурый? Сухой ведь
Слушайте, а давайте костер разведем
Инча, укутывайся, я за дровами
Я тут базарчик видел
У меня предложение:
давайте купим картошки и запечем ее в костре
Как вам?
Грандиозно
Тогда я - за грандиозной картошкой,
а ты разводи грандиозный костер
Вкусные яблочки
Лучок, лучок, лучок
Ваша картошка?
Моя картошка
Синеглазка, высший сорт
Если высший сорт,
да такое романтичное название,
то как не взять?
Вот молодец
Нет, не надо, хватит
Хватит, хватит, хватит
Мне для костра, мне много не надо
Испечь
Полтора кило
Сколько я вам должен?
20
Спасибо
Может, яблочек?
Нет, спасибо, в другой раз
Какой красивый букет!
Вам нравится?
Да
Возьмите
Спасибо
Спасибо!
Что, не отогрелась?
Не очень
Инча, тебе
Спасибо
Мишань, тебе - синеглазка,
высший сорт
Что с углями?
Думаю, еще минут 15 -
и можно будет синеглазку высший сорт бросать в костер
Как-то жестоко
Синеглазку в костер
Попахивает язычеством
А что делать?
Желудок требует жертв
Только 15 минут - это долго
Попробуем побыстрее
Я придумала, как мы скоротаем время
Давайте погадаем
Любит!
Потом мы сидели у костра
Мишаня рассказывал что-то смешное
Инна громко смеялась
А я дико ревновал
Как-то неожиданно тогда наступил вечер
Мы поехали домой
А по дороге Инна попросила научить ее водить машину
Я с радостью согласился
Прогнал Мишаню на заднее сидение
Инна села за руль
А я сел рядом
В качестве инструктора
Больше газу, смелее
Осторожно! Ты смотри, куда рулишь
Больше газу
Так, теперь выжимай сцепление, включай газ
Давай
Нет, не попала, сюда
Вот
Больше газу
Так
Смотри, мы даже одного велосипедиста обогнали
Ну-ка, давай-ка теперь на третью
На дорогу смотрим
Третью
Вторую давай
Вот вторая, вот вторая
Так
Теперь давай смотри, где можно припарковаться
На сегодня хватит
Будем пересаживаться, ладно?
Друг догадывался о том, что с вами происходит?
Не знаю
Спасибо
Если бы у меня была машина, я бы жила на колесах
Будешь себя хорошо вести - подарю
Да?
Обещаешь?
Игорь, останови, пожалуйста, я здесь выйду
Да ладно тебе, не парься
Сейчас отвезем Инчу, потом отвезу тебя
Я вспомнил, мне кое-куда зайти надо
Тормозни, пожалуйста
Спасибо
Пока
А вы пытались поговорить со своим другом...
о своих чувствах к Инне?
Мы оба оттягивали этот разговор
Мы догадывались...
о том, что в равной степени любим ее
Прекрасно понимали, что это может стать...
началом конца дружбы
Насколько я понимаю, разговор состоялся
И кто же вышел победителем?
Оба проиграли
По большому счету
Это я понимаю только теперь
Все трое проиграли
Инночка, я так соскучилась
Наверное, тебе тут одиноко без нас
Да все в порядке, мам
Думаю, два таких опекуна
Да, они меня в обиду не дадут
Да мы за Инночку сами кого хочешь обидим
Правильно я говорю?
Хорошие мальчики
Мы на день рождения не останемся
Я тебе немножко помогу
Очень жалко, мам
У тебя такие друзья хорошие
И Мишенька, и Игорек
А кто из них за тобой ухаживает?
Мама, Мишенька и Игорек
Как же это?
А кто тебе больше нравится?
Наконец-то!
Чего опаздываете? Все уже собрались
Дорогая наша Инча,
поздравляем тебя с днем рождения
Вот подарок
А что это?
Ну, открой
Сейчас же модно носить одну сережку
Вот я и подумал, ты у нас модница
И тебе понравится
А я старомоден
Поздравляю
Вы не можете без сюрпризов
Спасибо!
Проходите к столу
Привет!
Мишаня и Игорек!
Так, ну что?
Штрафная!
Друзья!
Да
У меня родился простой,
и не побоюсь этого слова, лирический тост
Можно, я в стихах?
Да
Записывай
Инча, дорогая
Пусть в твоей жизни...
будет море меда и ни капли дегтя
Белый стих
Оригинал, оригинал
Ура! Ура!
Попрошу незамедлительно налить снова
Мишаня, дай пожрать
Не жрать надо, а закусывать
Давай, наливай
Инча,
я тоже хочу тебе пожелать:
пусть в твоей жизни будет море радости...
и ни капли грусти
За тебя!
Ура! Ура!
А еще...
много счастья и ни капли...
Несчастья
Я тут не понял. Вы что,
насчет капель договорились?
Ты давай капай и не докапывайся
Давай-давай
Тогда много ран...
и ни капли соли!
Много меха и ни капли...
Моли!
Много риска и ни капли боли!
Много Джонов и ни капли Коли
Нормально
За тебя! За тебя!
Ура!
Наконец-то пожрать получится
Здравствуйте
Добрый день, вам телеграмма
Распишитесь, пожалуйста
Спасибо
Пожалуйста
До свидания
Телеграмма от родителей
Поздравляем!
Музыкальная пауза
Слушай, Игорек, давай выпьем
Давай
Пользуясь общей неразберихой,
давай-ка выпьем и обмоем диплом
Дорого он моим старикам стоил
Но, слава богу, все позади
Впереди свобода
Давай за свободу
Кто это пьет без именинницы?
Инна, так мы диплом обмываем
Тогда, когда вы обмывали, я заболел
Игорек, потанцуешь со мной?
Мне кажется, ты уже достаточно натанцевалась с Мишей
Я вообще хотел бы вот узнать
Нам обещали торт, где он?
Где торт?
Прости, я забыла
Поможете мне?
Прикрой меня
Зажигайте свечи
Можешь с этой стороны?
Чего ты толкаешься?
Тоже мне, специалист по поджиганию
Вы еще поссорьтесь из-за ерунды
Правда, Мишечка?
Помогай давай
Я и не мешаю
Хватит конфеты жрать, помагай
Да, поджигай их все
Поджигай
Ты...
специально, что ли?
Так, все, берите чашки
Идите в комнату и выключайте свет
Я свет выключу
Я внесу за вами торт
Чтоб током не убило. Иди уже!
Друзья, торжественный момент
С днем рожденья тебя
С днем рожденья, с днем рожденья
С днем рожденья тебя!
Ура!
Поздравляем, поздравляем!
Ура!
Будет тортик
Раздавайте
Вот этот толстому отдавайте
Толстому, толстому
Самый большой кусок
На
Хороший кусок
Я не понял, а почему мне без вишенки?
Потому что все вишенки достались имениннице
Инча, ты вся в торте, держи
Мы обойдемся без салфеток
Так
Опа...
Горько!
Горько, горько!
Да ладно, я пошутил
А куда... куда Мишаня исчез?
На балкон пошел
Воздухом подышать
Давай-давай, накладывай
Кому еще чаю?
Мишаня...
Инча нам обоим нравится
Это надо признать
А если так, надо что-то решить
Либо она, либо наша дружба
Мишаня, ты мне как брат, слышишь?
Другого такого друга нигде не найду
Мишань, я выбираю дружбу
Нашу дружбу, слышишь?
А ты?
Мишань, ты только...
Мишань, подумай
И все взвесь
Инча. Наливай
Волнуется, наверное
Не думай
Решили - значит, решили
Или ты передумал?
Нет
Так будет лучше для всех
Наливай
То есть, вы оба решили вычеркнуть эту девушку...
из своих жизней?
Как это по-мужски
Не надо иронизировать
Мне тогда действительно казалось,
что мы совершаем мужской поступок
Мы жертвуем любовью ради дружбы
Она не попыталась встретиться с кем-нибудь из вас?
Поговорить?
Насколько я поняла, вы решили с ней не объясняться?
Вы правильно поняли
Мы исчезли из ее жизни
Институт к тому времени мы уже закончили
Правда, однажды она пришла ко мне домой
И мама открыла дверь
Инночка!
Здравствуйте
Здравствуй, детка
А Игорь дома?
А то я никак не могу до них с Мишей дозвониться,
уже целую неделю
Что-нибудь случилось?
Ничего не случилось. Проходи
Проходи, я сейчас посмотрю, есть ли Игорь
Проходи
Сына! Сына, там к тебе Инна пришла
Очень взволнованная, спрашивает, что у вас с Мишей случилось
Скажи ей, что меня и Миши нет, ладно?
Меня нет, все
Подожди, а где это вы?
Мама, нас нет с Мишей
Мы уехали, куда-нибудь уехали
Подожди, что значит уехали?
Объясни мне все нормально! - Мама, я не могу говорить сейчас
Громко, она может услышать
Сейчас говори тихо, пожалуйста
Сейчас пойти и скажи, что мы с Мишей уехали
Что-нибудь придумай
Скажи, что отец нас отправил на практику
Далеко, надолго. Я прошу тебя, мама
Иди быстрее. Быстро, мама
Потом все объясню
Инночка, а Игорь уехал
Как уехал? Когда, куда?
А почему он мне ничего не сказал?
Ты понимаешь, это внезапно произошло
Отец нашел место хорошее
Для практики
И Игорь уехал
До свидания, Любовь Александровна
А Миша, вы не знаете, тоже уехал?
Миша? Конечно. Они вместе уехали
До свидания
До свидания, Инночка
Але, Мишаня, ко мне только что Инча приходила
Все в порядке
Мать сказала, что мы уехали на практику
Ко мне тоже приходила
Я ей дверь не открыл
Ладно, давай
До завтра
Это была последняя встреча с Инной
И последний разговор с Мишаней
Потом он пропал
Дядь Коля
Дядь Коля!
Где Мишка?
Мне Мишка нужен срочно! Где он?
Какие люди!
Мишка где?
***
а то я совсем на мели
Пойдемте отсюда лучше домой
Да ну че ты?
Да давайте!
Да не нужны мне ***
Вставай же!
Да держись!
Держись!
Все нормально! Что ты хочешь, куда ты?
Да по ногам!
Держись!
Я доберусь сам, все нормально
Твою мать...
Вставай!
Куда ты?
Держись нормально!
Не хватай меня!
Голову береги!
Садись. Голову береги
Ноги давай
Куда ты меня?
Куда ты меня везешь?
От падла...
Сами дойдете или проводить?
Дойду, дойду
Спокойно, все под контролем
Послушай, сынок
Дай мне денег
А то мой щенок слинял куда-то, оставил меня...
без бабла, хоть подыхай
В смысле? Что значит слинял?
А мать, а Ирка?
Похоронили мы мать на той неделе
А сразу после похорон...
Мишка собрал Иришкины шмотки и слинял куда-то
Оставил меня одного...
подыхать, падла
Обидно
По-человечески обидно
Почему было не позвонить мне?
Я не понимаю этой логики
Мы бы помогли с похоронами
Мы бы поддержали
Как всегда
Откуда эта неблагодарность?
А вы от своего друга ждали благодарности?
В чем она должна была выражаться?
В зависимости от вас?
Вам нравилось, что он постоянно нуждается?
Что за бред?!
Вы много курите
Я знаю
Просто это в последнее время
Мы в ответе за тех, кого приручили
Все, что я ни делал для него, я делал искренне
Я его любил, как брата
Наверное, все же, как младшего брата
Может быть, это ему не нравилось?
И этим объясняется его внезапное исчезновение?
Что было дальше?
Отец устроил меня...
в одну крупную компанию
Очень перспективная должность
Потом была командировка загарницу
Там я остался на несколько лет по контракту
Потом контракт продлили
Вы женаты?
Да, у меня замечательная жена
И очаровательная дочка
В общем, все как у всех
Будни, выходные, праздники
Лето, осень, зима,
весна
Спокойная размеренная жизнь
Исходя из того, что вы пришли ко мне,
что-то омрачило вашу спокойную жизнь
Что?
Голос из прошлого?
В яблочко
Именно голос из прошлого
Что-нибудь желаете: сок, колу, минералку?
Минералку
Спасибо
Игорь
Игорь!
Предположим, Игорь. С кем имею честь?
Я Ира. Ира, мишина сестра!
Вспомнил?
Слушай, точно!
Ничего себе, вымахала какая!
Как Мишка? Где ты?
Девушка, можно у вас минералочки?
Да, пожалуйста
Спасибо
Давай поговорим, когда сядем
Понял
Что нибудь?
Побежала мышка-мать, стала утку в няньки звать
Стала утку в няньки звать
Приходи к нам, тетя утка, нашу детку покачать
Стала петь мышонку утка:
Га-га-га,
усни, малютка!
После дождика в саду...
червяка тебе найду
Я по тебе так скучала
Почему ты уехал, не попрощавшись?
Я уехал?
Нормально...
Это тебе Мишка сказал?
Да, он сказал, что Игорь уехал по делам
Далеко-далеко
Господи, да мы ж Мишке до сих пор не позвонили!
Подожди. Он обрадуется
Не звони ему, не надо
Я лучше ему, как снег на голову
Жаль, я не увижу его реакции
У меня рейс через час
Иришка рассказала, что...
они с Мишаней живут в их старой квартире
Отец спился, умер
Мишка был женат, развелся
У него ребенок
Так, еще пол часа пообщались
И она побежала, у нее рейс
А я решил пойти к Мишке
Привет
Да не боись
Я не Фредди Крюгер, я Игорь
Которому ты когда-то клялся в вечной дружбе
Помнишь?
Припоминаю
Вот и славненько
А я тут текилки принес
Надеюсь, у тебя вкусы со временем не меняются
Посидим, выпьем
Язычок развяжется
И ты наконец мне все объяснишь
Нечего объяснять
Как будто дежавю
Кажется, что все это уже было
Да
Я к тебе по ночам...
являлся во сне
К людям, у которых совесть нечиста,
по ночам частенько...
покойнички являются
Ты ж меня похоронил
Много лет тому назад
Пойду на стол что-нибудь соберу
Не надо, я не голоден
Мы с Иришкой перекусили
А вот выпью я с удовольствием
Нам с тобой есть что помянуть
Не так ли?
Так ты Ирку встретил
Да
Она рассказала мне печальную историю
Как уехал я далеко-далеко
Давным-давно
Туда, не знаю куда
За тем, не знаю зачем
Отправил меня туда добрый молодец Мишаня
Слушай, что ты на меня нападаешь?
Да не нападаю я
Я понять хочу
Зачем?
Это ты меня спрашиваешь?
Хорошо
Тогда встречный вопрос:
почему?
Скажи хоть тост
Ладно, я скажу
Давай-ка...
за мужскую душевную дружбу,
которая как вино
С каждым годом все крепче и крепче
И ценится дороже и дороже
А если вино плохо выдержано?
Ну...
Тогда оно скисает
И душевная дружба превращается...
в дружбу с душком
В любом случае, за дружбу
Нет
Дуй за солью и лимоном
Плохая примета
Так это ты из-за Инчи
Эх, ну ты и дурачек
И что ж ты тогда промолчал?
Мы же вместе решили
Ради дружбы
Вместе
Мы никогда и ничего не решали вместе
Всегда решал только ты
Поправь меня,
но мне кажется, ты никогда не был против
Почему ж ты тогда не возразил?
А смысл?
Ты бы посчитал меня предателем
В противном случае - предложил бы...
честную мужскую борьбу за любовь
И поборолись бы!
Это и в самом деле было бы и честно, и по-мужски
В чем ты меня обвиняешь?
Струсил ты
Да, я трус
А скажи, ты любил ее?
Инну?
Мишань, столько времени прошло, я не помню
Нравилась, да, нравилась
Так я и думал
Тебе нравилась не она
Тебе нравилась власть надо мной
Ты сегда был рыцарем, а я оруженосцем
О какой дружбе ты говоришь?
Между хозяином и слугой ее не бывает
И быть не может
Ты игрался в дружбу
Восхищался своим благородством...
и щедро одаривал меня милостями
А потом ты решил стать богом и начал вершить мою судьбу
Ты ведь знал, что я по-настоящему любил ее
Нам незачем копаться в прошлом и выяснять отношения
Считай меня трусом и предателем
Уходи
Вы не ожидали,
что встреча со старым другом будет такой?
Ведь она сейчас так неожиданна и...
проанализировав, можно было предположить,
что он затаил обиду
Проанализировав...
Я в шоке
Я столько делал для него
И он это все принимал
Хотя и ненавидел меня, как оказалось
Конечно, ему было комфортно, удобно со мной
Я не ожидал, что он так меня встретит
Думал, будет...
оправдываться там,
просить прощения
А вам бы хотелось этого?
Он потерял друга
И не нашел любви
Сейчас сидит там один озлобленный...
на весь белый свет
И винит во всем меня
А может быть, вы ошибаетесь?
Любовь он нашел
Но вы не позволили быть ему...
рядом с любимым человеком
Я имею в виду Инну
Инна его никогда не любила
Вы себя в этом убеждаете?
Я это знаю
Ты не передумал?
Нет
Так будет лучше для всех
Скажи, ты любил ее?
Они правда свежие
Мишаня, ты мне как брат, слышишь?
Игорь...
Привет
Ты совсем не изменилась
И ты
Ты помнишь наше место
А я часто сюда прихожу, смотрю на озеро
На уточек
Вспоминаю
Инчик, прости нас
Кого?
И за что?
Мы были дураками
Кто это "мы"?
Я и Мишаня
Дураком был только один из вас
Кто?
Теперь это уже не важно
Это очень важно для Миши
Он до сих пор любит тебя
Я знаю
До каких пор...
любил меня ты?
Как ты? Замужем, дети?
Была
Сын
Почему была?
Не сошлись характерами?
Я любила другого, а он не смог с этим смириться
Ты сейчас с другим?
А почему "любила"?
Теперь я...
с сыном
Прости, пожалуйста, мне надо идти
Можно, я провожу тебя?
Проводи
Я казалось, я был виноват и перед Мишей, и перед Инной
И перед всем белым светом вообще
Вы провели Инну домой?
Проходи пока в комнату
Я сейчас быстренько что-нибудь приготовлю
Ты, наверное, голоден
Есть немного
Спасибо, что не отрезали
Это мой сын,
Никита
А его отец случайно не...
Миша
И не случайно
Что ж он тогда передо мной трагедию разыгрывал?
Меня винил во всех смертных грехах
Ну,
у Миши есть на то причина
Его главная претензия была в том, что я вас разлучил
А вы, оказывается, были вместе
У вас даже ребенок
Его главная претензия в другом
И очень жаль, что ты этого не понял
Все понятно
Вы женились
У вас сын
Что-то там не срослось
Так я в чем виноват?
Я тебя ни в чем не обвиняю, я...
сама все испортила
Жизнь и Мише, и себе
Я сначала пожалела его
А потом решила отомстить тебе
Разлучить вас, таких...
неразлучных друзей,
которые выбросили меня из своей жизни
Я любила тебя
Тебя, понимаешь?
Миша, что случилось? Проходите
Может, мы у тебя недельку поживем?
Мама умерла
Дома находиться невозможно
Какой ужас...
Конечно, что ты спрашиваешь?
Я же одна
Живите, сколько хотите
Ирочка, давай я помогу тебе раздеться
Давай
Пойдем
Я люблю тебя
Выходи за меня замуж
Я все для тебя сделаю
Я думала, вы с Игорем...
уехали
Инча, я жить без тебя не могу
Игорь уехал один
А я остался
Миша все рассказал мне о вашей благородной сделке, я...
Я задыхалась от обиды
Я же была уверенна, что ты любишь меня
Но отказался от любви ради дружбы
Я думала:
какой же он дурачек!
И жалела тебя
Извини
Теперь я понимаю: ты меня не любил
Никогда
Миша - да, а ты - нет
Привет
Как ты узнал, что я здесь?
Не трудно было догадаться
Ты не замерзла?
Инча, поговори со мной
Ты думаешь о нем
Что я должен сделать, чтоб ты его забыла?
Он ведь отказывался от тебя
Ты не нужна ему
Где он?
А я здесь, я рядом
И я люблю тебя и нашего сына
Я хочу, чтоб мы были счастливы
Пойдем домой
Скоро Никитку надо кормить
Миша не смог смириться с этим и ушел
Я его не удерживала
А теперь уходи и ты
Плохая примета
А скажи, ты любил ее?
Что значит уехали? Объясни мне все нормально!
Мама, не говори сейчас громко, она может услышать
Сейчас говори тихо, пожалуйста
200 грамм текилы в один стакан
И пачку сигарет
Секундочку
Я любила тебя
Тебя, понимаешь?
10 лет не курил
Так и не начинали бы
У меня сегодня для этого очень хороший повод
Как же у них все складненько получается
Трусы
Предатели
Неудачники хреновы
А виноват во всем я
Повтори!
Плохая примета!
Что вы делаете?
Вы что, больной?
В больницу не обращались?
Обратись к психиатру!
На улицу!
Я же говорил: плохая примета
И вот я здесь
По совету мудрого официанта
Честно говоря,
я до сих пор не понимаю, чем вы мне можете помочь
Разве что какую-нибудь таблетку дадите,
чтоб память отшибло
В вашем случае...
я думаю, мы обойдемся без таблеток
Ваша вина лишь в том, что вы были очень молоды
Идеализировали высокое понятие дружбы
Вы много давали своим друзьям,
но слишком много требовали взамен
Я требовал...
Что они могли мне дать?
Давал всегда я
А они были преданы вам
Идеализировали вас, вы были их кумиром
Разве этого мало?
Подождите, вы хотите сказать,
что я их использовал для того, чтобы...
тешить свое самолюбие?
По вашему, выходит,
мне надо было кинуться им в ноги,
просить прощения,
каяться
Да, это был бы благородный поступок
Даже если бы они вас не простили
Стало бы легче
Спасибо, что выслушали
Ну вот...
Как печально
После исповеди...
окропление святой водой
Субтитры подготовлены по заказу онлайн-кинотеатра Megogo.net