Пізнавально-розважальний журнал

№ 1 (квітень 2017)

від 6 до
10 років

Привіт, дорогий читачу!
Чи знаєш ти, що потрапило тобі до рук?..  Та це ж EasyEnglish! Найкрутіший журнал для вивчення англійської мови! Хто сказав, що не можна вчитися та гратися одночасно?! З нами ти спокійно поєднуватимеш ці дві «несумісні» речі.
Передплачуй EasyEnglish та поринай у нові пригоди щомісяця. А також чекаємо на твої повідомлення в соціальних мережах.
Приєднуйся!
Англійська--це легко!

Відповіді до завдань ти зможеш знайти на нашому сайті:
https://www.inlibro.easyenglish.com

2

The first pancake is lumpy

Add all ingredients by eye. It will be delicious!

I totally agree with you! Mom always seems doing just that!

Mary! I want to cook these tasty puncake for
mumy!

It is wounderful! Let’s do it!

And why only in recipes wrote these extra details? Everything goes fine and well.

Oopppss!..

Ohhh dough is raising beautifully!

Напевно, все ж таки іноді потрібно дотримуватися рецепту, щоб страва вийшла дійсно смачною.

3

Song

Chocolate
cake

Words have rhythms
We can use our sticks and drums
To tap out the rhythms of words
Let’s tap out the rhythms of a really delicious meal.
Chicken rice and peas, chicken rice and peas
Chicken rice and peas, chicken rice and peas
Chicken rice and peas, chicken rice and peas
Hands up who likes chicken rice and peas
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like, you like, chicken rice and peas.
Chicken rice and peas, Chicken rice and peas
Hands up who likes chicken rice and peas
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like, you like, chicken rice and peas.
Chicken rice and peas, chicken rice and peas
Hands up who likes chicken rice and peas
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like, you like, chicken rice and peas.
Blackcurrant juice, blackcurrant juice
Blackcurrant juice, blackcurrant juice
Blackcurrant juice, blackcurrant juice
Hands up who likes blackcurrant juice

4

Cпівай разом з героями, перейшовши за цим посиланням:
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/songs/chocolate-cake

Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like, you like blackcurrant juice.
Chocolate cake, chocolate cake
Hands up who likes chocolate cake
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like you like chocolate cake.
Chocolate cake, chocolate cake
Hands up who likes chocolate cake
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like you like chocolate cake
Yummy yummy yummy
Put it in my tummy
I like, you like chocolate cake.
We love chocolate cake!

5

Vocabulary

Chicken - курятина

Rice - рис

Chосоlate cake -
шоколадний торт

Pear - горох

Blackcurrant juice -
cмородиновий сік

Meal - їжа

6

An activity for the song

Впиши у пропуски, що ти бачиш на малюночках.

А  ти маєш улюблені страви, що це? Запитай своїх друзі та рідних, чи поділяють вони твої смаки!

Приклад: Do you like chocolate cake?

Do you like ____________________?
Do you like ____________________?
Do you like ____________________?
Do you like ____________________?

7

Read and color!

Оживи картинку! Розфарбуй відповідними кольорами,  прочитавши речення наведені нижче.

Colour his clothes blue and black. Colour the grapes purple.
Colour her clothes green and grey. Colour the apples red.
Colour the cheese yellow. Colour the cakes pink and yellow.
Colour the sandwiches brown. Colour the crisps red and blue.
Colour the biscuits brown. Colour the bananas yellow.
Colour the bottle blue. Colour the rug orange.

8

The funny fruit maze!

Допоможи Алексу дістатися смачного десерту, пройшовши разом з ним фруктовим лабіринтом. У допомогу вам буде карта з вказівками послідовності кроків. Та не забудь спочатку ознайомитись зі словничком! Щасти!

Apple
Orange
Strawberries
Lemon
Apricot
Cherry
Banana
Apple
Cherry
Orange
Pear

strawberries-полуниця
banana--банан
apple-- яблуко
orange-- апельсин
lemon--лимон
cherry--вишня
pear--груша
apricot--абрикос

What is your favorite fruit? Do you like fruit salat? Send us you reply on e-mail: inlibro@ukr.net
Read the best answers in the next magazine.

9

Познайомся з вподобаннями Алекса, а потім прочитай, чи правильні твердження нижче та постав «+» чи «--» біля кожного з них.

Reading skills!

Hi! My name’s Alex. I always have a sandwich
and tea for breakfast. My favourite sandwiches
are ham and tomatoes sandwiches. They’re
delicious! And I also like cheese sandwiches. On
weekdays I have lunch at school. I take a packed
lunch with me. I have some sandwiches, an
apple or a banana and I usually drink hot
chocolate or tea. For dinner I have jacket
potatoes with cheese and some salad, pizza or
fish and chips. But I like spaghetti the most
because it is my favourite food.

1. He has hot chocolate for breakfast. __
2. He likes cheese sandwiches. __
3. He doesn’t have fruit for lunch. __
4. He drinks tea or hot chocolate at school. __
5. He doesn’t eat sandwiches for dinner. __
6. His favourite food is pizza. __

10

In the canteen

Встанови правильну послідовність речень і прочитай діалог .

___OK. And what would you like to drink?
___ Have you got any fish?
___Small or large?
___An orange juice, please.
___Here you are.
___Yes, we have.
___Hello. What would you like to eat?
___Thank you.
___Large, please.
___OK. I’d like some fish and chips, please.
___That’s £8.50.

11

Recipe card

Приготуй разом з Бобом легкий та смачний десерт для себе та рідних! Цей сендвіч прекрасно смакує з
чашечкою молока чи какао. Спробуй!

Головний редактор Садурська Єлизавета
Заступник головного редактора
Садурська Оксана
Відповідальний секретар
Іванисько Світлана
Художній редактор Садурська Єлизавета
Літературні редактори
Коректор
Художник
Дизайн та верстка
Фотокореспонденти
Адреса редакції: м. Київ, вул. Михайла Бойчука, 35
Контактний телефон: +380683373178
Е-mail: inlibro@ukr.net

Пізнавально-розважальний журнал EasyEnglish
Випуск 1 (квітень 2017)
Свідоцтво про реєстрацію...
Засновник: видавництво «Інлібро»
Шеф-редактор..
Куратор Ніна Вернигора
Консультант із редагування й коректури Садурська Оксана
Консультант з верстки Трум Єлизавета