Монтаж звука: нарезка аудио и синхронизация с видео для контента фитнес- приложения

Мы разрабатываем фитнес-приложение с большим объемом контента - видео занятий по фитнесу. Требуется специалист по монтажу звука для синхронизации озвучки техники выполнения упражнений на немецком, французком и испанском языках с видео занятий по фитнесу.

1)отделение оригинальной английской аудиозаписи по технике выполнения упражнений из видеофайла
2) нарезка озвучки на отдельные фразы (на немецком, испанском, французком языке) создание полноценных аудиодорожек (согласно скриптам) на каждом языке, которые синхронизируются с видео.

Желательно знания английского на уровне не ниже intermediate, желательно начинающий уровень хотя бы одного из вышеуказанных языков.