Копирайтинг (потребительская электроника)

В компанию Advanced International Translations требуются копирайтеры со знанием английского для участия в новом проекте.

Заказчик: крупная торговая онлайн-площадка.

Задача: изменить и дополнить описания товаров на русском, чтобы текст выглядел более привлекательно, читабельно и понятно для пользователя.

Исходный текст выдается на русском языке, описание товаров также выполняется на русском. Знание английского требуется для того, чтобы копирайтер имел возможность взять дополнительную информацию из англоязычных источников.

Тематика: компьютеры, потребительская электроника, средства коммуникации.

Задание несложное, в помощь переводчикам отправляется исходный текст и дополнительные инструкции.

Обязательное требование: грамотный русский язык, знание английского, желателен предыдущий опыт работы с текстами, связанными с потребительской электроникой.

Пожалуйста, укажите в заявке ваши расценки за час работы, опишите опыт в копирайтинге на русском и отправьте примеры работ. Также укажите доступность для выполнения этой работы на ближайшие несколько недель.