Тютюнник Дарья Михайловна
Медицинский копирайтер, редактор, проект-, SMM-, content-менеджер, 30 000 грн

Полная занятость, неполная занятость, удаленная работа.
Возраст: 33 года
Город: Днепр
Контактная информация
Телефон: 093 161-91-16
Эл. почта: [email protected]

Опыт работы
Автор контента для журнала «Навигатор Фармации»
с 08.2021 по наст. время (9 месяцев)
Издательский Дом «НАВИФАРМ» Журнал «Навигатор Фармации», Харьков (Журнал «Навигатор Фармации» специализированное научно-популярное издание, грамотно сочетающее в себе как экспертное информационное наполнение, направленное на получение информации о современных продуктах и новинках фармацевтической отрасли, так и актуаль)
Журнал «Навигатор Фармации» специализированное научно-популярное издание, грамотно сочетающее в себе как экспертное информационное наполнение, направленное на получение информации о современных продуктах и новинках фармацевтической отрасли, так и актуальную информацию о событиях в мире фармации, тенденциях развития и достижениях фармацевтических компаний, интересные акционные материалы, нацеленные на активизацию персонала аптек.
Медицинский редактор, руководитель отдела управления контентом в AptechkaTravel
с 07.2020 по 07.2021 (1 год)
Информационный портал AptechkaTravel, Киев (https://aptechkatravel.com/ Задача проекта — отправить вас в путешествие с самым оптимальным для вашего маршрута набором средств медицинской помощи, а также необходимым багажом знаний о том, как действовать в тех или иных случаях.)
• Проведение собеседований, построение команды • постановка задач контент-менеджерам, копирайтерам, контроль качества и сроков их выполнения • обучение подчиненных, повышение эффективности работы отдела • редактирование всего материала, размещаемого на сайте, ведение украинской версии • вычитка и редактирование PR-материалов, размещаемых на других ресурсах • организация процессов взаимодействия отделов контента, web-разработки, дизайна.
Написание авторских, новостных, рекламных текстов, коммерческих предложений, пресс-релизов, SEO и LSI -копирайтинг.

Наполнение сайта материалами в админпанели WordPress. Помощь руководителю в организации эффективной работы.
Medical copywriter — Booking Health GmbH
с 06.2020 по наст. время (1 год 11 месяцев)
Booking Health GmbH, Киев (https://bookinghealth.ru/ Booking HealthTM – это портал прямого бронирования лечения в ведущих клиниках мира.Задача Booking Health – предоставить пациенту лучший вариант по лечению именно его заболевания.)
Написание авторских, новостных, рекламных материалов, коммерческих предложений, пресс-релизов, SEO и LSI -копирайтинг для блога компании.

Медицинская редактура и корректура описаний клиник и другого контента сайта компании.
Менеджер по продажам, direct, SMM-менеджер
с 07.2019 по наст. время (2 года 10 месяцев)
https://www.instagram.com/psoriaz_sofora/, Киев (https://soforo.ru/)
• Создание, развитие и ведение сообществ в соц. сетях
• Составление контент-плана
• Создание и размещение контента (тексты, фото, видео, аудио) в сообществах
• Организация и проведение конкурсов, опросов, акций в сообществах, прием заказов
• Привлечение целевой аудитории, увеличение количества посетителей, подписчиков.
• Прием заказов, консультирование клиентов.
Копирайтер, медицинский журналист
с 01.2019 по наст. время (3 года 4 месяца)
Ristretto.agency, Berlin (Агентство по диджитал маркетингу https://ristretto.agency/ru/)
Отдел контента, автор текстов, связанных с практической, теоретической, доказательной медициной.
А также написание авторских, новостных, рекламных текстов, коммерческих предложений, пресс-релизов, SEO и LSI -копирайтинг.

Написание статей и адаптация их под формат любого СМИ, рерайт\копирайт медицинских статей с сохранением смысла, но, за потребностью, упрощением подачи материала.
Копирайтер, медицинский журналист
с 01.2019 по 05.2020 (1 год 4 месяца)
"Центр стимуляции мозга", Киев (https://mind-stimulation.com/ Группа медицинских компаний «Центра стимуляции мозга»)
Написание узкоспециализированных медицинских статей.
Написание статей и адаптация их под формат любого СМИ, рерайт медицинских статей с сохранением смысла, но, за потребностью, упрощением подачи материала.
Сотрудничество с МОЗ Украины, государственными и частными медицинскими учреждениями, физическими лицами относительно решения проблем и вопросов здоровья и его сохранения, детальный анализ разных заболеваний, их лечения и профилактика, и тому подобное.
Профессиональный медицинский журналист
с 01.2019 по наст. время (3 года 4 месяца)
Медицинская компания „GermanMedik“ – международный координационный центр ( медтуризм), Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия, Германия (https://germanmedik.ru/ Основное направление деятельности – организация медицинского лечения и диагностики в клиниках Германии. Занимаемая должность - отдел контента, автор текстов)
Описание услуг, процедур или оборудования для размещения на сайте. Подготовка текстов для сайта в любой из его разделов, выполнения условий относительно СЕО-оптимизации; написание интересных постов для социальных сетей. Написание статей в блоги на актуальные темы, которые интересуют пациентов и так далее.
Редактор\корректор
с 10.2018 по 03.2020 (1 год 5 месяцев)
https://uksus-hous.ru/, Днепр (https://uksus-hous.ru/)
Проекты: сад/огород, дача, ферма, растения (заливка ТЗ, вычитка,прием статей,прописывание тайтла и Н1, подводки к статьям, обучение и работа с копирайтерами).
Медицинский журналист, копирайтер ( Естетическая медицина, стоматология)
с 10.2018 по наст. время (3 года 7 месяцев)
Клиника израильской эстетической медицины SELINE, Днепр (https://selineclinic.ru Клиника израильской эстетической медицины SELINE. Наша цель — обеспечить пациентов отличным качеством медицинского обслуживания и высоким уровнем сервиса.)
Написание специализированного медицинского контента для сайта эстетической стоматологии.
Сбор информации, поиска новостного повода, написания статей, обзоров, репортажей, интервью; СЕО-статей, коммерческих предложений и так далее.
Медицинский копирайтер, журналист
с 09.2018 по наст. время (3 года 8 месяцев)
Красота и медицина, Москва (https://www.krasotaimedicina.ru/ Красота и Медицина – это информационный ресурс, профессионально и доступно рассказывающий о том, что волнует каждого человека: о здоровье и обо всем, что помогает его сохранить.)
Написание медицинских статей
Медицинский копирайтер, редактор
с 07.2018 по наст. время (3 года 10 месяцев)
Kwork - биржа фриланс-услуг, Днепр (https://kwork.ru/user/alyssa1208 Kwork - биржа фриланс-услуг.)
Медицинский редактор\корректор
с 09.2017 по 10.2018 (1 год 1 месяц)
https://bronhus.com/, Киев (https://bronhus.com/)
Автор медицинских статей ( ортопедия и травматология)
с 06.2017 по 12.2019 (2 года 6 месяцев)
Artusmed, Прага (http://msk-artusmed.ru/ Организация квалифицированной медицинской помощи в Чешской Республике. Основное направление деятельности нашей компании — ортопедия и травматология.)
Написание статей по ортопедии и травматологии
Медицинский маркетинг
с 06.2016 по 07.2017 (1 год 1 месяц)
likarni.com, Харьков (интернет-сервис likarni.com)
Сотрудничество с МОЗ Украины, государственными и частными медицинскими учреждениями, физическими лицами относительно решения проблем и вопросов здоровья и его сохранения, детальный анализ разных заболеваний, их лечения и профилактика, и тому подобное.
Автор медицинских текстов
с 12.2015 по 07.2016 (7 месяцев)
Bookimed http://bookimed.com/, Киев (Медицинский туризм http://bookimed.com/)
Написание узкоспециализированных медицинских текстов с целью предоставления полезной, объективной и понятной информации на сайте.
Редактор\менеджер команды копирайтеров
с 02.2015 по наст. время (7 лет 3 месяца)
https://www.etxt.biz/, Днепр (Биржа контента)
Редактирование материалов фармацевтической, медицинской, химико-биологической и медико-технической тематики. Подготовка и/или редактирование рекламных материалов, написание и редактирование статей по медицинской тематике, подготовка презентаций, обучение копирайтеров, составление ТЗ. Работа с WordPress.

С 2015 года занимаюсь редакторской/корректорской деятельностью:
В основном вела медицинские проекты, сад/огород, дача, ферма, растения (заливка ТЗ, вычитка,прием статей,прописывание тайтла и Н1, подводки к статьям, взаимодействие с копирайтерами ( обучаю, помогаю).
Например: https://bronhus.com/ и https://uksus-hous.ru/
Фрилансер
с 12.2012 по наст. время (9 лет 5 месяцев)
https://www.etxt.ru/alyssa1208.html, Днепропетровск (биржа копирайтинга)
Юрисконсульт/ инспектор охраны труда
с 12.2011 по 07.2012 (7 месяцев)
Верхнеднепровский территориальный центр социального обслуживания, Верхнеднепровск (Социальное обслуживание)
Юрисконсульт
с 09.2006 по 02.2007 (5 месяцев)
ПАО "ВМЗ", Верхнеднепровск (Машиностроение)
Образование
Национальный горный университет
Правознавство, специалист в отрасли «криминальное право, криминалистика и судебная медицина», Днепропетровск
Высшее, с 2011 по 2013 (1 год 5 месяцев)
ДМА МОЗ Украины
Патологическая анатомия и судебная медицина (повышение квалификации судебно- медицинская криминалистика), Днепр (Днепропетровск)
Высшее, с 2011 по 2013 (1 год 10 месяцев)
Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара
Правознавство, Днепропетровск
Высшее, с 2005 по 2010 (4 года 9 месяцев)
Профессиональные и другие навыки
• Навыки работы с компьютером
Windows, MS Office, Internet , Adobe Photoshop, SnapSeed, Canva, HTML, CMS WordPress,Joomla, OpenCart, SMM.

Сбор и анализ информации из открытых и специализированных источников, осуществление регулярного обзора медицинской литературы интернет-ресурсов (Medline, EMBASE, PubMed).
Разработка структуры статьи и ее написание;
SEO и LSI оптимизация текстов.

Редактирование материалов фармацевтической, медицинской, химико-биологической и медико-технической тематики.
Подготовка и/или редактирование рекламных материалов, написание и редактирование статей по медицинской тематике, подготовка презентаций,
Обучение копирайтеров, составление ТЗ.
Перевод текстов рус\укр.
• SMM (2 года опыта)
Продвинутый, использую в настоящее время.
• CMS WordPress (3 года опыта)
Продвинутый, использую в настоящее время.
• Копирайтинг (9 лет опыта)
Свободно, использую в настоящее время.
• Рерайтинг (9 лет опыта)
Свободно, использую в настоящее время.
• SEO и LSI копирайтинг (9 лет опыта)
Свободно, использую в настоящее время.
• Переводчик, редактор медицинских текстов (русский, украинский) (8 лет опыта)
Свободно, использую в настоящее время.
• Trados (Система Перевода) (2 года опыта)
Выше среднего, использую в настоящее время.
• Adobe Photoshop (4 года опыта)
Продвинутый, использую в настоящее время.
• Adobe Reader (9 лет опыта)
Продвинутый, использую в настоящее время.
Знание языков
• Латынь ─ средний
• Русский ─ свободно
• Английский ─ средний
• Украинский ─ свободно
Дополнительная информация
E-mail: [email protected]
Skype: Lap4enia

Профессиональные цели

Желание работать и учиться новому, польза для общества, компании , коллектива, карьерный рост.

Личностные качества: коммуникабельность, организованность, ответственность, творческий и инициативный подход к работе, высокий профессионализм и желание развиваться, умение контролировать ситуацию и доводить дело до конца. Без вредных привычек.

Специализация и профессиональные навыки

Имею практический опыт написания статей по медицине, фармации, ветеринарии свыше 9 лет.

На данный момент у меня 2 основные цели, способные приносить не только денежное, но и моральное удовольствие.

Мои профессиональные навыки:

Навыки работы с документами, уверенный пользователь ПК - Windows, MS Office, Internet , Adobe Photoshop, SnapSeed, Canva, HTML, CMS WordPress, Joomla, OpenCart, SMM.

Сбор и анализ информации из открытых и специализированных источников.

Осуществление регулярного обзора медицинской литературы интернет-ресурсов (Medline, EMBASE, PubMed и др.)

Разработка структуры статьи и ее написание.

SEO и LSI оптимизация текстов.

Редактирование материалов фармацевтической, медицинской, химико-биологической и медико-технической тематики.

Подготовка и/или редактирование рекламных материалов, написание и редактирование статей по медицинской тематике, подготовка презентаций.

Обучение копирайтеров, составление ТЗ.

Переводчик, редактор медицинских текстов: английский ( средне), русский, украинский.

Медицинское редактирование материалов, курсов для размещения на интернет-платформах, сопровождение материалов относительно редакционных процессов, экспертная оценка текстов.

Пишу экспертные тексты, которые недоступны копирайтерам широкого профиля по следующим направлениям:

пластическая хирургия;
стоматология;
эстетическая медицина (косметология);
хирургия;
онкология;
медицинский туризм;
травматология;
ортопедия;
нейрохирургия;
кардиология;
гастроэнтерология;
неврология;
психиатрия;
наркология;
отоларингология;
лабораторная и инструментальная диагностика;
малоинвазивная хирургия (лапароскопические, эндоскопические,роботизированные операции.

А также:
фармация;
фармакология;
ветеринарная медицина;
зоогигиена.

Владею объемом знаний в области фармакологии, фармации и ветеринарной медицины.

В течение одного рабочего дня пишу от 10 до 20 тыс символов, в зависимости от сложности.

Знание языков (в том числе иностранных)

Русский - в совершенстве
Украинский - в совершенстве
Английский - средний уровень (Intermediate).
Латынь - средний уровень.

На моем счету сотрудничество с "Красота и медицина", Seline Clinic, Bookimed, Booking Health, Artusmed и многими другими крупными клиентами.

Примеры работ по медицине и здоровью:
https://bookinghealth.ru/disease/gryzha-mezhpozvonochnogo-diska-poyasnichnyy-otdel/india
https://bookinghealth.ru/blog/lechenie/diagnostika-i-lechenie/609489-znamenitye-pacienty-gde-lechatsya-zvezdy.html
https://bookinghealth.ru/programs/treatment/luchevaya-terapiya/rak-prostaty-imrt
https://bookinghealth.ru/programs/treatment/stomatologiya/viniry/turkey

https://isaevclinic.ru/lechenie-depressii-v-moskve/
http://ne-zavisimost.ru/articles/narkomaniya/kokainovaya-zavisimost
https://isaevclinic.ru/psixiatricheskij-stacionar-v-moskve/

https://mind-stimulation.com/services/razvitie-myshleniya-u-detej/

https://seline.ru/operations/chistka-zubov-air-flow/
https://seline.ru/operations/chistka-zubov-clinpro/
https://seline.ru/operations/elaynery-invisalign-invizilayn/
https://seline.ru/operations/gingivoplastika/

http://www.krasotaimedicina.ru/diseases/zabolevanija_gastroenterologia/Whipple
http://www.krasotaimedicina.ru/diseases/children/paratrophy

http://indepress.ru/antidepressantyi/paksil-paroksetin.html
http://indepress.ru/antidepressantyi/fluvoksamin.html
http://indepress.ru/antidepressantyi/prozak.html

http://ru.bookimed.com/article/lechenie-raka-kishechnika-v-germanii/
http://ru.bookimed.com/clinics/country=germany/illness=rak-zhelchnogo-puzurya/
http://ru.bookimed.com/clinics/country=turkey/illness=rak-grudi/

http://sustavlive.ru/lechenie/hirurgicheskoe/zamena-tazobedrennogo-sustava-cena.html
http://artrozmed.ru/travmy/travmy-sustavov.html

http://artrozmed.ru/lechenie/kakoj-vrach-lechit-sustavy.html

http://artrozmed.ru/bursit/bursit-loktevogo-sustava.html

http://artrozmed.ru/artroz/koksartroz-tazobedrennogo-sustava-2-stepeni-lechenie-invalidnost.html

http://mozgius.ru/bolezni/opuholi/oligodendroglioma.html

Считаю, что на достигнутом нельзя останавливаться. Поэтому стремлюсь к развитию, постоянно занимаюсь самообучением, постигаю новые направления и способы работы.

Резюме кандидата размещено по адресу: www.work.ua/resumes/1831208